Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
TL-Innenarchitektur.ch + Raumwertplanung

Stand: Januar 2026

1. Geltungsbereich
   Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen TL-Innenarchitektur / Raumwertplanung (nachfolgend „Auftragnehmerin“) und ihren Auftraggeber:innen in der Schweiz, sowohl für Privatkund:innen (B2C) als auch für Unternehmen (B2B).
2. Vertragsart – Mischvertrag nach Schweizer Recht
   Die Leistungen stellen einen gemischten Vertrag nach dem Schweizer Obligationenrecht (OR) dar und umfassen Auftrag (Art. 394 ff. OR) sowie Werkvertrag (Art. 363 ff. OR).
3. Leistungsumfang
   Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot oder Vertrag. Die Auftragnehmerin erbringt Planungs-, Konzept-, Visualisierungs-, Koordinations- und Projektbegleitungsleistungen. Ausführungen erfolgen durch Drittunternehmen.
4. Honorar und Vergütung
   Die Vergütung erfolgt überwiegend pauschal. Zusatzleistungen werden nach Stundensatz oder separatem Angebot abgerechnet. Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen zahlbar.
5. Mitwirkungspflichten
   Auftraggeber:innen stellen alle erforderlichen Unterlagen und Entscheidungen rechtzeitig zur Verfügung.
6. Kündigung
   Auftragsteile können gemäss OR gekündigt werden. Bereits erbrachte Leistungen und Aufwendungen sind zu vergüten.
7. Abnahme und Mängel
   Werkleistungen gelten als abgenommen, sofern keine wesentlichen Mängel innert angemessener Frist gerügt werden.
8. Haftung
   Die Haftung ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Für Drittunternehmen wird keine Haftung übernommen.
9. Urheberrechte
   Alle Planungen und Unterlagen bleiben geistiges Eigentum der Auftragnehmerin.
10. Datenschutz
    Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
    Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz der Auftragnehmerin in der Schweiz.
12. Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.